Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet de déterminer les conditions d’utilisation du site internet www.afstrasbourg.eu (ci-après « le Site ») par toute personne faisant usage des services d’achat en ligne proposés par ledit Site (ci-après « l’Utilisateur »), ainsi que de définir les droits et obligations de tout Utilisateur dudit Site.

Le site www.afstrasbourg.eu est édité par :


Alliance Française Strasbourg Europe
Ecole Internationale de langue et civilisation françaises
Adresse : 12, rue des Pontonniers, 67000 Strasbourg / France
Statut : Association à but non lucratif
SIREN : 447 621 111 00031
Téléphone : 03 88 75 62 55

Direction de publication : Jean HansMaennel
Contact : presidence@afstrasbourg.eu
Co-direction de publication : Dénia Bahadir Ben El Habbes
Contact : direction@afstrasbourg.eu


Le site www. afstrasbourg.eu est hébergé par :


Hébergement : OVHcloud
Adresse du siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
Téléphone :  1007
Contact : https://www.ovhcloud.com/fr/contact/

L’utilisation du Site est soumise au respect des conditions décrites ci-après. En accédant au Site, l’Utilisateur déclare avoir pris connaissance et avoir accepté, sans la moindre réserve, ces conditions générales d’utilisation.

L’Alliance Française Strasbourg Europe s’efforce de permettre l’accès au Site sans interruption sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors de son contrôle, tels que dysfonctionnements, et sous réserve des éventuelles interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement dudit Site et/ou d’interventions aux fins d’amélioration et/ou modifications de ce dernier, qui pourront être effectuées sans que l’Alliance Française Strasbourg Europe en avertisse préalablement les Utilisateurs et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée .Sous ces réserves, l’accès au Site est possible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Dans le cadre de l’exécution des présentes conditions d’utilisation, l’Alliance Française Strasbourg Europe est tenue d’une obligation de moyens.

L’Alliance Française Strasbourg Europe met à disposition des Utilisateurs du Site des informations disponibles et vérifiées, mais elle ne saurait être tenue pour responsable de l’indisponibilité de certaines informations.
De plus, aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations mises à disposition sur le Site. Elle remercie les utilisateurs du site de lui faire part d’éventuelles omissions, erreurs ou corrections, en adressant un mél à l’adresse direction@afstrasbourg.eu
L’Alliance Française Strasbourg Europe se réserve le droit de modifier et/ou de supprimer sans préavis tout ou partie des présentes conditions générales d’utilisation si elle le juge nécessaire et utile, notamment afin de les adapter aux évolutions de l’exploitation du Site, et/ou à l’évolution de la législation.

L’Utilisateur déclare que les éléments saisis par ses soins correspondent à sa situation personnelle et ne déforment aucunement son identité. Il s’engage à ce que ces éléments soient et demeurent exacts et actuels. 
Il déclare être et demeurer seul et unique responsable de l’accès et de l’utilisation du Site.

Les présentes conditions d’utilisation ne confèrent à l’Utilisateur aucun droit de propriété sur le Site et ses composantes, lesquelles sont et demeurent la propriété exclusive de l’Alliance Française Strasbourg Europe.
En conséquence, l’Utilisateur s’interdit tout agissement ou tout acte susceptible de porter atteinte directement ou non aux droits de propriété intellectuelle détenus par l’Alliance Française Strasbourg Europe.
Tous les éléments (textes, logos, images, éléments sonores, logiciels, interfaces, données, textes, articles, communiqués, présentations, illustrations, photographies, programmes informatiques, animations, mise en page…) contenus dans le Site sont protégés par le droit national et international de la propriété intellectuelle.
Ces éléments restent la propriété exclusive de l’Alliance Française Strasbourg Europe.
A ce titre, sauf autorisation préalable et écrite de l’Alliance Française Strasbourg Europe, toute exploitation, commerciale ou non, notamment tout téléchargement, copie, reproduction, distribution, transmission, diffusion, adaptation, traduction ou représentation, intégrale ou partielle des éléments du Site ou de l’un des éléments le composant, par tout moyen et procédé actuel ou futur, sur tout support actuel ou futur est interdite et est susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires, notamment au titre de la contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle, sous réserve de l’application de l’article L. 122-5 dudit Code.

Les photos utilisées sont fournies par :
© Alliance Française Strasbourg Europe
© Office de Tourisme de Strasbourg – © Agence d’Attractivité d’Alsace – © BNU –
© IstockPhoto – © Shutterstock – © Fotolia

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent Site en direction d’autres ressources présentes sur le réseau Internet, ne sauraient engager la responsabilité de l’Alliance Française Strasbourg Europe.L’Alliance Française Strasbourg Europe décline également toute responsabilité en ce qui concerne le contenu et la pertinence des informations données des sites édités par des tiers et accessibles depuis le Site par des liens hypertextes.Les utilisateurs et visiteurs du site web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse et préalable de l’Alliance Française Strasbourg Europe.

Le Site utilise les cookies* à des fins d’analyse de trafic, de son bon fonctionnement et pour garantir la pertinence des informations qui sont proposées à l’Utilisateur. Ce dernier peut refuser ces cookies de manière globale via un paramétrage de son navigateur ou en n’acceptant pas leur usage via le message d’avertissement sur le Site.
Toutefois, la non-acceptation de ces cookies peut entrainer des dysfonctionnements dans la navigation sur le site web, voire l’impossibilité de passer commande.

L’Alliance Française Strasbourg Europe a désigné, au sein de son association, un correspondant Informatiques et libertés (CIL) chargé de la protection des données personnelles et du respect des obligations légales, en conformité avec la loi «informatique et libertés ».L’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’interrogation et de suppression des informations personnelles le concernant qu’il peut exercer à tout moment en écrivant :

  • Via le formulaire de contact du présent Site
  • Ou par mail à direction@afstrasbourg.eu 
  • Ou par courrier à
    • Alliance Française Strasbourg Europe
    • 12, rue des Pontonniers
    • 67000 Strasbourg

L’Utilisateur dispose également d’un droit d’opposition au traitement de ses données pour des motifs légitimes.