Grande Salle de l’Alliance Française
C’est en 2023 et à l’occasion du triple anniversaire (les 140 ans du mouvement Alliance Française dans le monde, les 100 ans de l’Alliance Française à Strasbourg et les 20 ans de la création de l’école de l’Alliance Française à Strasbourg), que l’Alliance Française a décidé d’ouvrir un nouvel espace.
Ce lieu de 200 m2, installé au sein du magnifique bâtiment de l’ESCA construit en 1923, est dédié aux Arts et aux Cultures.
Aménagée pour accueillir des expositions, des rencontres, des conférences, des concerts et des spectacles la Grande Salle a ouvert ses portes le 3 octobre 2023.
Son but ? L’échange avec l’autre, une continuité de l’engagement de l’Alliance Française pour la francophonie au travers l’animation culturelle. Il est question ici d’interculturalité, d’échanges entre les cultures étrangères et la France : un travail de mémoire et de reconnaissance de l’histoire.
L’axe de la programmation culturelle porté par l’Alliance Française dans sa grande salle est intitulé « La part de l’autre ». Reflet de l’engagement de l’Alliance Française dans la coopération interculturelle, elle a mis en lumière l’altérité et la richesse des multiples cultures d’origine de ceux qui fréquentent l’Alliance Française (apprenants, membres ou amis) et qui ont la langue française en partage.
Il s’agit d’une exploration de la façon dont chacun peut contribuer à l’enrichissement collectif grâce à sa propre histoire et à sa culture. La programmation s’articule autour d’une approche inclusive, déclinée en 3 fenêtres ouvertes sur l’Autre d’octobre 2025 à juin 2026
Les Semaines Chinoises : du 15 octobre au 18 décembre 2026
Exposition – Un calligraphe chinoise en Alsace
- du 15 octobre au 18 décembre, du lundi au vendredi de 14h à 17h
Venez découvrir l’exposition de Liu Yi. Né en 1964 à Weihai, ville portuaire sur le golfe du Bohai, ce pictographe autodidacte vit et travaille à Pékin. Dans les années 1980, il pratique d’abord la calligraphie traditionnelle chinoise avant d’étudier l’art du trait plus moderne du Japon.
En cherchant des correspondances entre les calligraphes extrême-orientaux et les maîtres de l’abstraction occidentale du début du XXe siècle, il trouve alors son style en proposant des œuvres où le geste et la vitesse d’exécution, la structure du signe et la texture du support ainsi que la distribution des pleins (noir de l’encre) et des vides (réserves du papier), éclipsent toute signification, qu’elle soit figurative et/ou sinographique.
Conférence – Médecine traditionnelle chinoise de Gérard Toninato
- le 4 novembre à 19h
Venez approfondir votre connaissance de l’Histoire de la médecine traditionnelle chinoise. Cette médecine complémentaire considère le corps et l’esprit comme un tout interconnecté et traite la personne dans son ensemble aidant ainsi à soulager une variété de problèmes de santé, y compris les douleurs chroniques, l’anxiété, la dépression et les troubles digestifs.
Gérard Toninato, praticien de médecine traditionnelle chinoise depuis 20 ans et formé à l’Institut Chuzhen nous contera 25 siècles d’Histoire et de pratiques transmises de génération en génération : De l’Empereur Jaune à nos jours : la grande histoire de la médecine chinoise. Passionné par l’enseignement, Gérard Toninato a transmis ses connaissances en médecine chinoise à l’université populaire pendant 12 ans et organise régulièrement des séminaires.
Lien d’inscription : https://my.weezevent.com/conference-medecine-traditionnelle-chinoise-gerard-toninato
Récital de poésie – Sous la nuit étoilée de la poésie par Ruling ZHANG
- le 23 novembre à 19h
Découvrez Madame Zhang Ruling, spécialiste de la littérature et de la poésie chinoises. Elle œuvre depuis de nombreuses années au rapprochement des cultures chinoise et française à travers la création et l’animation de récitals poétiques.
Le lundi 23 novembre 2026 à 19h à l’Alliance Française de Strasbourg, Madame Zhang Ruling proposera un récital poétique bilingue où les grands textes de la poésie chinoise et française dialogueront avec la musique, invitant le public à une découverte sensible des deux patrimoines littéraires. Des récitantes et un chanteur lyrique interpréteront les œuvres de poètes classiques tels que Su Dongpo, Victor Hugo, Li Yu, Li Qingzhao, Victor Segalen, et de poètes contemporains, à travers une anthologie bilingue : Sous le ciel étoilé de la poésie.
Lien d’inscription : https://my.weezevent.com/recital-de-poesie-sous-le-ciel-etoile-de-la-poesie
Cinéma – Projection de Ne Zha
- le 9 décembre à 19h
Assistez à la projection du long métrage d’animation Ne Zha. Profondément enraciné dans le patrimoine culturel chinois, il s’inspire du célèbre roman classique L’Investiture des dieux, l’une des œuvres majeures de la littérature fantastique chinoise. Le réalisateur Jiaozi revisite ce mythe ancestral en lui donnant une portée contemporaine. À travers l’histoire de Ne Zha, il aborde des thèmes universels tels que la pression sociale, les préjugés et la quête de son identité face à un destin imposé.
Ne Zha, un garçon issu d’une perle démoniaque et doté de pouvoirs extraordinaires, est condamné par une prophétie à semer le chaos. Rejeté par les habitants de son village, qui le considèrent comme un monstre, il mène un combat pour prouver sa véritable valeur. Le succès exceptionnel du film en Chine illustre le renouveau de l’animation chinoise, qui parvient à conjuguer les traditions culturelles, les références au taoïsme et les technologies d’animation les plus avancées.
Lien d’inscription : https://my.weezevent.com/projection-du-film-danimation-ne-zha
Concert de clôture – Léane DREYER
- le 18 décembre à 19h
Le dernier événement des Semaines Chinoises sera proposé par Léane Dreyer, musicienne spécialisée en guzheng, cithare chinoise. Dès 2017, Léane Dreyer est récompensée par un premier prix à la Coupe de Dunhuang de la province du Guangdong, avant d’obtenir plusieurs distinctions lors de concours nationaux, notamment à Shanghai et dans la province de l’Anhui, où elle est également sélectionnée pour se produire lors de la cérémonie de clôture.
Ayant étudié au département de musique de l’Université des Arts de Nankin, elle y poursuit son activité de concertiste, se produisant en solo à Nankin et à Canton, tout en effectuant une première tournée française dans onze villes en 2020. Le vendredi 18 décembre 2026 à 19h, Léane Dreyer offrira un voyage musical au cœur de l’univers du guzheng, la cithare chinoise, à travers un programme mêlant tradition et virtuosité.
Lien d’inscription : https://my.weezevent.com/concert-de-musique-traditionnelle-et-contemporaine-de-chine-leane-dreyer
